继《射雕英雄传》后，李志清再次把金庸先生的武侠小说改编为漫画。金庸先生以此点出《笑傲江湖》一书的题旨，意在为人应重风骨节操，重自由发挥，而看破放下名、利、权的枷锁。令狐冲就是体现《笑傲江湖》题旨的主角，这样自由自在的性格，亦是我所喜爱、向往的原因。金庸先生：“李志清绘画插图，日本读者颇为喜欢”。浓墨而不重彩，如身临其境的背景阅读、有血有肉的内心独白乘上中国风水墨画的翅膀，跟着令狐冲和任盈盈一起笑傲江湖。《笑傲江湖》漫画版兼具阅读和艺术价值。

李志清，1963年出生于香港，1981年开始从事漫画工作，其水彩作品曾入选1992年香港当代艺术双年展，作品为香港艺术馆及私人所收藏。同期作品有《三国志》、《孙子兵法》等。亦为一位在日本发表漫画作品的香港漫画家。2007年6月夺得日本首届“国际漫画赏”很高荣誉之“优秀作品奖”。2008年荣获香港“行政长官社区服务奖状”。为金庸武侠作品创作了漫画版《射雕英雄传》、漫画版《笑傲江湖》、《水墨金庸》等。