母鸭马拉太太在美国波士顿城外的小岛上生了八只小鸭子,当小鸭子学会走路后,马拉太太打算带着他们回波士顿公园定居。胖胖的母鸭带路,小鸭子紧紧排成一队,他们走在车辆繁多的街头,一路险象环生。几十年来,本书一直受到世界各地大小读者的衷心喜爱,是图画书中的经典之作。这本书的首次面世时,恰逢第二次世界大战,很多孩子被迫与他们的父亲分离。1987年,波士顿公园150周年庆典时,雕塑家南希舍恩(Nancy Schon)将“马拉夫人”和她著名的家人的铜像复制品安置在了铁栅栏门旁不远处。这个门也因为这本书而声名远播。每逢节假日,成百上千的孩子们就会跑去触摸这些铜塑。现在,这些被摸得发亮的铜塑就像一座不朽的纪念碑,颂扬着《让路给小鸭子》这本书的不朽魅力。