《常青藤名家名译》（套装共10册）系列图书精选了一批人们喜闻乐见的世界名著，为保证译文质量，我们邀约了著名翻译家的译稿，如叶君健的《安徒生童话》、王干卿的《爱的教育》、王永年的《爱丽丝漫游奇境记》、陈筱卿的《昆虫记》、刘荣跃的《格列佛游记》、杨静远的《柳林风声》等等，再配以原文经典插画，力求保持名著的原汁原味。此外，为了让经典名著既古老又焕发新意，我们重新设计了封面和内文版式，希望全新的排版和装帧设计，能让读者有全新的阅读体验，又能在阅读经典的过程中感受历久弥新的人类智慧。