透过《切尔诺贝利的哀鸣》看人间悲苦
去年刷董宇辉的视频,看到他说了这么一段话:“开始读书的时候,就是看经典的小说,先把茅盾文学系列奖刷个遍,再把诺贝尔文学奖刷个遍,等你看完小说之后,你就有了大量的共情能力,对人类有了一个悲悯之心,你能感受普通人的喜怒哀乐,接下来,再去读其他作品,看完小说后,你会看到众生相,众生相其实就是历史长河中湮灭的个体……….”于是我开始刻意地找诺贝尔文学奖获得者的书籍来看,最近看的是2015年诺贝尔文学奖获得者阿列克谢耶维奇的《切尔诺贝利的祭祷》,该书名曾被译为《切尔诺贝利的哀鸣》。不懂俄语,所以没法判断译名的优劣,但是更喜欢前者。通过这本书,看到了普普通通人民真实的生活,真的太苦了,生不如死,却又不得不继续努力活下去。作者采访很多幸存者,用白描的手法记录了他们所受的苦难。普通人就像小草一样,没人做传的话,甚至仿佛没来过这世上。感谢作者,让我看到了课本以外的切尔诺贝利。