18年初，联想发布了全新一代ThinkPad E“翼”系列笔记本，适合预算有限的商务用户或多媒体游戏用户。外观上，新一代ThinkPad E580采用全新模具，提供经典黑和冰原银两种配色，改进后整机更加复古硬派，运用大量直线条，具有商务气息。机身尺寸方面，新一代最厚为19.9mm，重1.75kg，易于携带收纳。另外，产品采用了TrackPoint小红帽+三键经典方案，配有高触感、1.8mm键程浮岛式键盘，屏幕采用微边框方案，最窄6.9mm，金属铰链支持180°屏幕完全开合，配合防止误撞，带来更开阔的视觉体验。内散热方面，采用Think Cool黑酷散热技术，通过基于MIL-810G标准的多达12项稳定性对照测试，保证E系列产品在极限环境下也能顺畅运行。

配置方面，搭载英特尔Core i5-8250U处理器，双通道8GB DDR4内存（支持扩展至32GB），拥有256GB PCIe SSD+1TB HDD双硬盘位，可选核显版和独显版，搭载的是AMD Radeon RX 550 2GB GDRR5独立显卡，尺寸为15.6英寸，搭载了1080P抗眩光屏幕。其他方面，新一代E系支持快充技术，可在关机状态下1小时充满80%。

I/O扩展丰富，两款产品均包括HDMI、两个USB 3.0、3.5mm耳麦，读卡器、USB 2.0、防盗锁孔等。另外，还加入了USB Type-C，支持快速充电，能在关机状态下1小时可充电80%，并可同时为连接笔电的手机等设备充电。