第三卷是系列中第一本人气短篇集：总共7个故事，继续延续了地狱男爵系列对民间传说的现代重现方式，在这一卷中，地狱男爵将遭遇爱尔兰，俄罗斯传说中的那些神秘角色，同时，受人喜爱的丽兹将在本卷复活。