《听风的歌》创作于1979年，是村上春树在三十岁之际发表的小说处女作，当年便摘得日本的“群像新人奖”。本次为赖明珠译本，她翻译的村上作品，语言活泼灵动，极其贴切地传达了人物性格，她的翻译被读者亲切地称为“明珠体”。

本书风格清新脱俗，颠覆了日本传统文学的创作手法，具有明显的二十世纪美国“迷惘的一代”的笔触特征。故事描绘了一段孤独苦闷的青春往事，为青春岁月营造出一种恰如书名的意境：如风般虚无缥缈，又如歌般余味悠远。