《夜莺与玫瑰》（精装）
价格趋势
数据由什么值得买整理提供
180天
60天
30天
商品笔记
真实的值友购后体验
muGezi
1月前发布
一次阅读两个大师的作品——《夜莺与玫瑰》
1⃣️书籍简介书名：夜莺与玫瑰原作名：The Nightingale and the Rose作者：奥斯卡·王尔德译者：林徽因出版社：北京联合出版公司出版年：2016-4本书是一部由19世纪著名的大童话作家王尔德所著的童话作品集。其共收录了他的《夜莺与玫瑰》《快乐王子》《自私的巨人》《忠实的朋友》等七部非常经典脍炙人口的作品。 2⃣️读后感悟还在大学的时候，去图书馆恰巧翻到了《夜莺与玫瑰》的两个译本，一个是林徽因的，一个是谈瀛洲的。当时就觉得这两位的翻译风格不同，林徽因偏向华美书面语，而谈瀛洲则偏向于简洁的口语，因为我自己比较倾向于唯美的话语，所以就选择深入地读了一下林徽因的译本。读完后也甚觉得王尔德这部《夜莺与玫瑰》在林徽因的翻译下呈现出了优美自然的文字，并且富有灵气，充满了恬静的女性美。把童话故事通过富满感情文字展现出来，适合各个年龄层去深入的阅读。读林徽因翻译的读本，相当于一次阅读两个大师的作品，即是奥斯卡·王尔德的原作，又能欣赏到才女林徽因的翻译功底，岂不美哉。 3⃣️购买攻略我手上这本林徽因翻译的《夜莺与玫瑰》采用淡红色封面，描绘出一朵玫瑰的形状，这本书定价49.8元，日常价在20元左右，大促期间（618或双十一）能做到10元，可以关注。
8
发布晒物，帮助值友做消费决策
写笔记
充电好书选购指南
解决你的购物难题