《麦田里的守望者》20世纪百佳小说，入选全球众多名校阅读书单。纽约公共图书馆评选世纪之书，全球销量累计达七千万册，海明威、纳博科夫、约翰•厄普代克、贝克特、苏童、麦家、郑渊洁、北岛……一代代文艺界大师心中的神作。
《麦田里的守望者》初稿前几章，曾伴随塞林格在二战中九死一生。退役后，精神困顿的塞林格几易其稿，终于在32岁时完成了16岁少年霍尔顿的故事。此时距小说最初动笔已经过去十年，有人永远离去，而活下来跌入成人社会的“孩子们”还要努力寻找出路。塞林格让此前作品中已失踪在战场上的霍尔顿复活，讲述自己退学后三日都市漫游的种种奇遇。小说语言平白，且克制精巧；塞林格用对偶的人物、隐喻、互文、双关……探索了一个人的自我与世俗、纯真与成熟、生与死之间的陡峭悬崖和幽暗小径；为逝去的一切，献上了一首真挚无比的安魂曲。